Op visite bij twee vrienden

Note: For our English speaking friends the text in english at the bottom of this page and you can leave a comment.

Note: Helemaal onderaan de pagina kun je een reactie achterlaten.

Een lang weekend op visite bij Virginie en Ruud (19-06 / 22-06)

We hebben een paar rustige erg warme dagen in Chez Cartaud wat buiten zitten onmogelijk maakt. Het huis heeft dikke muren waardoor het binnen prettig koel is. Onze vrienden Virginie en Ruud passen op een huis met dieren in st. Elvert, regio Nouvelle-Aquitaine departement de Corrèze. Een uur of drie rijden naar het zuiden. We vinden het leuk hen even te zien en besluiten een paar dagen op visite te gaan.

Virginie en Ruud zorgen voor twee paarden en een paar poezen op een terrein met een tiny house, een droogtoilet en een enorme schuur. De schuur staat op een heuvel waardoor er twee ingangen zijn, één boven en één in het basement aan de kant van de weg. Overdag is het zo warm dat we in het basement van de schuur verkoeling zoeken met een stoel en een boekje.

Slapen doen we boven op de berg in een tent. Om daar te komen moeten we een avontuurlijke 10 minuten wandelen. We nemen een smal bospaadje, trekken onszelf omhoog middels een touw wat bevestigd is aan een boom en verderop kruipen we onder de bedrading van de wei door. Even de uitwerpselen van de paarden ontwijken en we zijn er. Mooi uitzicht op bergen en dalen en de oranjegekleurde hemel van de opgaande zon.

Wanneer we langs de paarden lopen richting onze tenten, staat één van hen met zijn hoofd tussen twee bomen om zodoende de vliegen wat te verminderen, het andere paard houdt zijn hoofd laag en dichtbij de flank van zijn metgezel. Een slimme manier om vliegen te weren.

Ook bezoeken we natuurwinkel De Silo in de stad Argentat. Een fantastische biologisch dynamische winkel met een cafeetje. Veel expats ontmoeten elkaar hier na hun wekelijkse markt bezoekje. Vandaag is er geen markt maar we verheugen ons erop om deze bijzondere winkel weer te zien, die we een paar jaar geleden bezochten toen we in de Corrèze op een huis pasten.

We vinden het leuk dat we samen zijn tijdens de langste dag van het jaar. Boven op de berg in de schaduw van een tarp mediteren we en lopen in stilte om een zelf gelegd medicijnwiel heen. We trommelen, zingen en leggen kaarten uit het kruiden-astrologie orakel. Iedereen leest zijn of haar kaart voor. Er is respect, liefde en verbinding. Dit is een heel mooi moment om een intentie uit te spreken voor het komende half jaar. Wat een bijzondere locatie voor dit heilige moment.

In de buurt is een prachtige waterval. Tegen de avond maken we het tochtje naar deze prachtige waterval en poedelen we in het heerlijke, zachte koude water. Een aangename verkoeling.

We hebben het 3 dagen reuze naar onze zin gehad. Tijd om terug te rijden naar de Vienne en ons klaar te maken voor de volgende dieren oppas.

Text in English

A long weekend visiting Virginie en Ruud  (06-19 / 06-22)

We have a few quiet, very warm days in Chez Cartaud which makes sitting outside impossible. The house has thick walls, making it pleasantly cool inside.

Our friends Virginie and Ruud are looking after a house with animals in st. Elvert, Nouvelle-Aquitaine region, department of Corrèze. About three hours drive south. We enjoy seeing them and decide to visit for a few days.

Vir and Ruud are looking after two horses and a few cats on a site with a tiny house, a dry toilet and a huge shed. The barn is located on a hill, so there are two entrances, one above and one in the basement on the side of the road. During the day it is so hot that we cool off in the basement of the barn with a chair and a book.

We sleep on top of the mountain in a tent. To get there we have to walk an adventurous 10 minutes. We take a narrow forest path, pull ourselves up using a rope attached to a tree and further on we crawl under the wiring of the meadow. Just dodge the horses' feces and we'll be there. Beautiful view of mountains and valleys and the orange-colored sky of the rising sun.

When we walk past towards our tents, one of the horses stands with his head between two trees to reduce the flies, the other horse keeps his head low and close to the flank of his companion. A smart way to keep flies out.

We also visit nature store ‘Silo’ in the city of Argentat. A fantastic biologically dynamic store with a cafe. Many expats meet here after their weekly market visit. Today there is no market, but we look forward to seeing this special store again, which we visited a few years ago when we were looking after a house in the Corrèze.

We enjoy being together during the longest day of the year. On top of the mountain in the shadow of a tarp we meditate and walk silently around a medicine wheel that we have placed ourselves. We drum, sing and lay cards from the herbal astrology oracle. Everyone reads his or her card. There is respect, love and connection. This is a very good time to express an intention for the next six months. What a special location for this sacred moment.

There is a beautiful waterfall nearby. Towards the evening we make the trip to this beautiful waterfall and poodle in the wonderful, soft cold water. A welcome refreshment.

We had a great time for 3 days. Time to drive back to the Vienne and get ready for our next petsit.